小李飞刀的刀

李逾求

侠友逍遥熠指出，在P116，《鬼吹灯吹来的盗墓热》条目中，《七星鲁王宫》其实是《盗墓笔记》的第一卷，二者不能并列。查证后得知《盗墓笔记》是南派三叔所著，分为四卷：《七星鲁王》、《怒海潜沙》、《秦岭神树》、《云顶天宫》。

这个错误，与其认为是一个语法错误，不如说是一个知识性错误。其实类似的“错误”，在武侠中，是时常可以看到的。

小椴“长安古意”系列的第一部《余果老》，在《武侠版》上刊登时用名《长安古意》。日本奇幻作家菊地秀行有一部武侠叫《妖藩记》，是发生在夕城藩的故事集。作者创作完之后，意犹未尽，又在同样背景下创作出小长篇，叫《妖藩记之鬼剑众》，“妖藩记”成为系列名——重名了。类似的情形还有古龙的“陆小凤”系列，它第一

部叫做《陆小凤传奇》，但等《绣花大盗》、《决战前后》等出现后，第一部改名为《金鹏王朝》。

“小李飞刀”李寻欢，以《小李飞刀》、《多情剑客无情剑》、《风云第一刀》知名，网络上一般认为《多情剑客无情剑》是正身，包括《风云第一刀》与《铁胆大侠魂》两部，《小李飞刀》则是改编的影视名。不过，珠海出版社1995年版的古龙作品集中，却是以《风云第一刀》为书名，孰是孰非？

台湾武侠评论家叶洪生在《中国武侠小说史论》中提到，“……其后他（指古龙）陆续完成《多情剑客无情剑》、《铁胆大侠魂》二部曲，堪称神完气足”，古龙自己也曾说过，“他（阿飞）……反而从悲哀中得到了力量。这就是《多情剑客无情剑》和《铁胆大侠魂》的真正主题。”

可见，是《多情剑客无情剑》与《铁胆大侠魂》构成了更大意义上的“多情剑客无情剑”，而珠海出版社的行为则是一种“再创作”，即将更大意义的“多情”，改为“风云”——其实更加切题（毕竟，刀是小李飞刀的刀……），至于网络上的误传，大概与“风云”和“铁胆”都是五个字，有种形式上的对称美有关。在叶洪生与林保淳

合著的《台湾武侠小说发展史》中，有一段话，则几乎为此盖棺定论：

《多情剑客无情剑》包括续集《铁胆大侠魂》，全书共有90章，约近90万言。在出书之前，作者曾先后交付香港《武侠世界》、《武侠春秋》二周刊分别连载，而由春秋出版社统一用《多情剑客无情剑》的书名印行。